Questo il file iso:
-rw-r--r-- 1 1000 1000 2050902016 2011-05-13 16:06 BT5-GNOME-32.iso
Mi ha dato un'errore diverso dal tuo, relativo al file system che ospita il disco virtuale creato per la prova, ma non ho avuto problemi.
Credo che il problema siano le iso che hai scaricato, mettendoci cosi tanto a scaricare forse si corrompono ( non lo so, credo, è solo una ipotesi

), queste le immagini di virtualbox sul mio pc con mandriva 2010.2:
L'avviso:

L'avvio:

Con vmware è partita pure, mi dispiace che ti stia dando rogne

, ma credo sia proprio l'iso.