Penso che siano "spazi virtuali". In quel caso gli spazi (le quote) sono gestibili dinamicamente e vi sono alcune tecniche per questo.
Più che in cascata oserei dire in rete. Quei "cosi"

vanno collegati in rete (rete locale) e ognuno ha il suo indirizzo.
Bye
