Ubuntu Live 5.04 e trackball con adattatore seriale

[balubeto]

CIAO

Ho provato le Live 5.04 di Ubuntu e di KUbuntu e, quando si carica X Server, il mio trackball Logitech Marble a tre pulsanti senza rotellina con l\'adattatore seriale rimane immobile. Come mai?

Invece, provando a riconfigurare l\'X-Server, il trackball si muove a scatti e, mentre lo muovo, escono dei menu` Pop-Up sul desktop senza premere alcun suo pulsante. Come mai?

Mi potete dare tutti i parametri necessari per riconfigurare X per il mio trackball in quanto, magari, sbaglio qualcosa?

GRAZIE

CIAO