(pagina 1 di 4)
La maggior parte dei filmati visibili in streaming dalla rete, come i video di YouTube oppure Google Video, sono generalmente codificati utilizzando il formato FLV (Flash Video), un codec video proprietario di Adobe. Attualmente molti player Open Source, come MPlayer e VLC, riescono a riprodurre correttamente anche questo tipo di video, ma cosa succede se vogliamo guardare un piccolo sketch di YouTube sul nostro amato telefonino? Ve lo diciamo subito: bisogna prima convertire il video in un formato compatibile. Su GNU/Linux sono disponibili decine di applicazioni per farlo, prima fra tutte la suite FFmpeg (http:// ffmpeg.mplayerhq.hu), ma per rendere le cose più semplici ci serviremo della sua interfaccia grafica WinFF mediante la quale è possibile convertire qualsiasi tipo di file video nel formato 3GP: quello più diffuso sui cellulari. Una volta convertito il file video possiamo riprodurlo e fare il seeking direttamente sul nostro telefonino. Insomma, se avete un cellulare e volete usarlo come player video, WinFF è la soluzione a tutti i vostri problemi di conversione. Il software è stato sviluppato in Free Pascal/Lazarus e oltre ai sorgenti sono disponibili anche i pacchetti winff-0.4- i386.deb e winff-0.4-i386.rpm rispettivamente per le distribuzioni derivate da Debian GNU/Linux e Fedora. Nel nostro caso ci siamo serviti di una Kubuntu 7.10 per cui è stato sufficiente cliccare con il tasto destro del mouse sul file .deb e scegliere Apri con/GDebi..., dopodiché è bastato premere Installa pacchetto, attendere qualche secondo e cliccare su Chiudi. Tutto qui! A questo punto WinFF può essere eseguito da K/Multimedia/ WinFF. Inoltre, ci serviremo dell’editor audio Sweep per modificare l’Mp3 da usare come suoneria e di Floola per trasferire il video sull’iPod, quindi, apriamo la shell (K/Sistema/Konsole), diventiamo root (sudo -s) e installiamoli con aptget install floola sweep.

L’interfaccia di WinFF. Semplice ma alquanto efficiente

Primi passi con WinFF

Dall’installazione di Ffmpeg al download del video. E poi... conversione

Installare WinFF

Innanzitutto, se non presente (possiamo verificarlo con which ffmpeg) installiamo FFmpeg con sudo apt-get install ffmpeg. E subito avviamo WinFF. Il comando da eseguire è k/multimedia/ winff.

Scaricare il video

Per scaricare il video da Youtube consigliamo di installare Download Helper, una comoda estensione per Firefox. Così facendo, trovato il video desiderato basta cliccare sull’icona di Download Helper e salvare il file sull’hard disk del PC.

E' ora di convertire

Il video è in formato FLV e vogliamo convertilo in AVI per poterlo modificare con un qualsiasi programma di montaggio. Facciamo click su Aggiungi e in Converti in… selezioniamo AVI. Infine, premiamo su Converti.

Pagina 1/4