Il comando man serve per visualizzare a video la documentazione relativa ad uno specifico programma. Ma questo non è tutto, è possibile anche inviare l'output prodotto alla stampante, in modo da trasferirlo su carta e poterlo leggere con maggiore calma, magari segnandoci sopra i nostri appunti. L'unico requisito richiesto è che prima di eseguire questa operazione bisogna formattare la documentazione filtrando l'output del comando man attraverso l'utility col. Ad esempio: man lpq | col -b | lpr. Il comando precedente crea, filtra e stampa la documentazione relativa a “lpq” (l'utility predisposta all'analisi della coda di stampa). In pratica, il comando col -b provvede proprio a rimuovere tutti i caratteri che potrebbero creare problemi di stampa. Ovviamente, in questo caso la stampa ottenuta non conterrà i caratteri in grassetto e altre caratteristiche di impaginazione, ma per chi non si accontenta è sempre possibile ricorrere all'uso di una ulteriore opzione convertendo la pagina di manuale in formato Postscript. In questo caso, basta utilizzare il comando groff nel modo seguente:

groff -man -C /percorso/completo/

pagina/manuale > manuale.ps

L'opzione -man indica che si deve considerare la formattazione tipica dei manuali per il file di ingresso, mentre -C imposta il livello massimo di compatibilità per il formato Postscript. A questo punto, non rimane che visualizzare l'output tramite una delle tante utility presenti sui sistemi GNU/Linux come, ad esempio, il comando gs (Ghostview). Infine, può essere utile convertire l'output Postscript in formato PDF utilizzando il tool ps2pdf:

ps2pdf manuale.ps manuale.pdf

Le pagine del manuale si possono facilmente stampare o convertire in PDF